چلچرای غەزەلە ئاشقانەکانی شێکسپیر
نووسەر
ویلیام شێکسپیر
وەرگێڕ
عەبدولخالق یەعقووبی
ISBN
۹۷۸-۶۰۰-۹۴۵۲۰-۲-۶
ژمارەی لاپەڕە
۱۰۴
چاپ
یەکەم
بابەت
شێعر
ساڵی چاپ
۱۳۹۳ (۲۰۱۴)
نرخ بە تمەن
۱۰,۰۰۰ تمەن
نرخ بە دینار
۴,۵۰۰ دینار
کێ باوەڕ بە شێعرم دەکات لەو سەردەمەی دێتە ڕێمان،
گەر ئەو شێعرە لێوڕێژ لە شیاوترین شیرینییەکانی تۆ بێت؟
ئەگەرچی هەر خودای بانی سەر دەیزانێت کە شێعری من
چ نییە جگە لە گۆڕێک کە ژینت دەشارێتەوە و
تەنانەت نیوەی جوانیشت ناخاتە بەر دیدەی دنیا.
خۆ ئەگەر من بمتوانیبا جوانی چاوت بنووسمەوە و
لە سەر کێش و ئاهەنگی نوێ
هەر چی چاکەی تۆیە خاڵ بە خاڵ بژمێرم،
ئەو سەردەمەی لە داهاتوو دێتە رێمان پێمان دەڵێت:
“ئەو شاعیرە درۆ دەکات،
ئەو بەهرە خوداوەندییە
هەرگیز ڕوخساری مرۆڤی لە قوڕ چێ کراوی وەخۆ نەگرتووە”.

ئه‌م کتێبه‌ (CD)یه‌کیشی له‌گه‌ڵدایه‌ که‌ بیست پارچە له‌ غه‌زه‌که‌کانی به‌ ده‌نگی وه‌رگێڕ و به‌ مۆسیقایه‌کی دڵبزوێنه‌وه‌ له‌سه‌ر تۆمار کراوه‌.
بۆچوونەکان (۰ بۆچوون) :
ئێوەش بۆچوونی خۆتان بنووسن!